Silvio Rodriguez - Unicornio

Um dia, há uns 15 anos atrás, um amigo me chegou com uma fitinha cassete desse cara, e me disse que havia muito não ouvia nada que o tocasse tanto, desde Mercedes Sosa. E realmente Silvio Rodriguez prá mim representou o mesmo, alguém que sabe tocar fundo em nossa sensibilidade. Unicornio é uma de suas mais famosas músicas, que eu coloco aqui para quem queira ouvir.

Eddie Vedder é, dentre tudo o que conheço, o maior intérprete de rock'n roll na ativa hoje (talvez eu coloque Tom Yorke no mesmo nível...). A sensibilidade que põe em cada acorte faz o Pearl Jam ressoar fundo em nossos sentimentos.
I'm mine é uma de suas pérolas. Vale destacar um verso, que arremata o sentimento geral de nossa civilização: "The sorrow grows bigger when de sorrow is denied". Numa cultura ocidental onde as pessoas vivem em atividade desenfreada e fugindo se si mesmas, onde cada segundo de silêncio e intimidade é ostensivamente repudiado, Eddie Vedder berra isso aos ouvidos de milhares de frívolos fãs em seus shows.
E é disso que todo mundo foge 24hrs por dia. No trabalho, na frente da televisão, no barulho ensurdecedor de uma rave ou na academia (não que eu não goste de tudo isso, mas há momentos e momentos), negamos o vazio avassalador que há em nós. Ausentes de referências, de raízes culturais, de espiritualidade, de sensibilidade, somos um corpo vazio desprovido de sustentáculos, uma "tabula rasa". Terreno ideal para as linhas industriais despejarem seus produtos descartáveis e homogêneos, produzidos a baixíssimo custo. Mas isso é assunto prá outro papo. Abaixo vão a letra e um vídeo de I am mine, para seu desfrute.


"I Am Mine"

The selfish, they're all standing in line
Faithing and hoping to buy themselves time
Me, I figure as each breath goes by
I only own my mind

The North is to South what the clock is to time
There's east and there's west and there's everywhere life
I know I was born and I know that I'll die
The in between is mine
I am mine

And the feeling, it gets left behind
All the innocence lost at one time
Significant, behind the eyes
There's no need to hide
We're safe tonight

The ocean is full 'cause everyone's crying
The full moon is looking for friends at hightide
The sorrow grows bigger when the sorrow's denied
I only know my mind
I am mine

And the meaning, it gets left behind
All the innocents lost at one time
Significant, behind the eyes
There's no need to hide
We're safe tonight

And the feelings that get left behind
All the innocents broken with lies
Significance, between the lines
(We may need to hide)

And the meanings that get left behind
All the innocents lost at one time
We're all different behind the eyes
There's no need to hide

"Quando o homem aprender a respeitar até o menor ser da criação, seja animal ou vegetal, ninguém precisará ensiná-lo a amar seu semelhante."
Albert Schwweitzer


"A compaixão pelos animais está intimamente ligada à bondade de caráter e pode ser seguramente afirmado, que quem é cruel com os animais, não pode ser um bom homem."
Arthur Schopenhauer